Young Happy Faces

HOLIDAYS ☃

2010-12-21T18:30:00.017+01:00

Les exams sont FINIIIIIIIS !

Les VACANCES sont làààà !

Exams are ooooover !

HOLIDAYS are heeeere !

Rien de mieux qu'un petit melting pot de ce que j'ai aimé récemment sur la toile pour commencer ces vacances !

Nothing else is better than a little post of what I liked recently, to begin the holidays !

To do List de Johnny Cash

___________

Le bonnet Panda ici porté par Nastasia Dusapin

_________________

Elijah et son ptit pote de "Maman j'ai raté l'avion" lorsqu'ils étaient des ptits chenapans trognon

Elijah and a friend when they were little and so cute

_________________

Une superbe vidéo accompagnée d'un magnifique morceau.

A beautiful movie and a wonderful music.

"I remember the corner.

The corner of your colour, the corner of your smile. The corner where we kissed.

The street corners turning into the corners of the corridor.

Into the corners of the room where we lay.

The corners of your mouth, of your eyes.

The corners of words we didn't finish.

The corner of your name.

On the corner where we parted.

I remember the corner."

_______________

Des serres-têtes plumes et feuilles

Feathers and leaves headbands

Source: The Sartorialist

Source: weheartit

_______________

Et pour finir, de magnifiques photos de la neige <3

And to end this post, some amazing pictures of the snow <3

Source: DeviantArt, Flickr and weheartit

2010-12-12T12:31:00.005+01:00

Grungy chic & Wild hippie

2010-12-05T18:21:00.009+01:00

Heeey guys!

Ce vendredi, les exams commencent. Ce qui veux dire que c'est sans doute le dernier article avant, au moins, le 17 décembre.

En ce qui me concerne, c'est bizarre, mais je suis pas tellement stressée. Mais bon, je sais que ce sera le cas pendant la session !

The exams begin this Friday. And that means this post will be the last until, at least, the 17th of December. It's weird but for now I'm not so stressed.. Well, I know I will be during exams !

Samedi matin c'était un peu Noël avant l'heure (enfin, en ce qui me concerne, je n'aurai pas vraiment de Noël puisque le jour J je serai en Inde (:D) ). J'ai fais du shopping avec ma môman, et j'ai été assez gâtée. Le t-shirt que je porte vient de chez Hema, et j'ai coupé le col et les manches. J'aime beaucoup l'imprimé !

Saturday morning it was Christmas before time (well actually I won't celebrate Christmas because on the D-Day I'll be .. in India !! :D). I did shopping with my mom, and I was very spoilt. This t-shirt is from Hema, I cut the sleeves and the collar. I love the print!

T-shirt Hema

Sweat Urban Outfitters

Je me suis aussi achetée un vernis de couleur vert, que j'aime appeler "Vert Sapin" :D

I also bought a nail polish that I like to call " Green Fir" :D

Sur ce, je m'en vais manger avant de me poser tranquillement avec une tasse de thé devant Desperate Housewiiiives! Bonne soirée !

Now I'm going to eat, and then I'll sit very comfortably with a cup of tea in front of Desperate Housewiiiives ! Good Night !

- Clara

Inspiring pictures of the day

2010-11-21T17:33:00.022+01:00

2010-11-12T14:41:00.004+01:00

I miss summer.

Tout ce qu'on a comme temps maintenant c'est de la pluie, et encore de la pluie, sans arrêt.

Now the only weather we have is rain rain rain.

Enfin ne soyons pas négatifs: demain c'est mon nanniversaaaire ! Hihi :) j'aurai 17 ans ! (l'âge qui sert un peu à rien quoi.) Au programme: travailler (oui oui merci l'école, mais bon je me contenterai de 2 ou 3h, faut pas exagérer non plus.), puis Laura va très certainement se taper l'incruste chez moi, ensuite apéro avec des amies, puis resto et pour finir fête toute la nuit avec des amis ! Houuu j'ai hâte !

Anyway, let's not be negative: tomorrow is my birthdaaaay ! Yay ! I'll be seventeen :)

On the program: working (yeah thank you school, but I'll work only 2 or 3h, hey don't need to exagerate !), then Laura will certainly hang out with me, then "apéro" at home with some friends, then restaurant and party all night with all my friends ! yay, can't wait !

- Clara

2010-11-06T13:26:00.004+01:00

Voici les films que j'ai envie d'aller voir au plus vite.

Here's the movies I wan't to see.

Les petits mouchoirs Vu et adoré ! / Seen and loved it!

Une comédie française qui aborde le sujet des relations humaines. Je n'ai entendu que des bonnes critiques, et ça à l'air d'être un film touchant, j'ai hâte d'aller le voir !

A french comedy who talks about human relationships. I've heard only good critics about it, and it looks like a very touching movie, I can't wait to see it !

Buried Vu! / Seen!

Ici, on est pas du tout dans le même registre :p

Un thriller de 90 minutes, un cercueil, un homme piégé. On peux croire que ça va être ennuyant à mourir (vive le jeu de mots), mais d'après les critiques, c'est très prenant, on se croirait presque aussi piégés que le personnage. Je suis vraiment intriguée par le trailer !

This is totally not the same kind of movie!

A thriller of 90 minutes, a coffin, a trapped man. It can sounds annoying to death (what a bad wordplay), but according to the critics, it's very stressful, we can feel as trapped as the character. I'm really intrigued by the trailer !

The town

Un autre thriller, de Ben Affleck.

Another thriller, from Ben Affleck.

Due Date

Oui je sais, ça ne semble pas être le bijoux de l'année, mais ça à l'air tellement dingue et drôle :D ! J'adore la partie où Jamie Foxx accélère et on voit Zach qui fait un bond de 5 mètres dans les airs hahaha :D !

Yeah I know, it doesn't look like the movie of the year, but it looks so crazy and funny ! I love the part where Jamie Foxx accelerates and in the back of the car Zach is like expelled in the air :D haha !

- Clara

2010-11-05T12:23:00.007+01:00

Hello !

Petit post vite fait avec ma tenue du jour (ne pas faire attention à ma tête qui me fait avoir l'air d'être au bout de ma vie, ne sachant pas trop quelle tête faire j'ai opté pour le naturel. Pas la bonne solution ).

Quick post to show you my outfit of the day. (Please don't pay attention to my face who looks kinda depressed, I didn't know what to do so I chose natural. Not the good solution.)

Shirt Topshop - Tshirt Urban Outfitters

Hier soir, le ciel était magnifique, il semblait être en feu. J'ai ressenti le besoin d'en faire une photo.

Yesterday evening, the sky was wonderful, it looked like it was on fire. I felt like I needed to take a picture of it.

- Clara

2010-10-29T21:30:00.004+02:00

Obsession du moment: ces deux bijoux vus sur Need Supply. J'en suis dingue.

Obsession of the moment: these jewels seen on Need Supply. I'm crazy about them.

Egyptian Lover Necklace

Aztec Ring

C'est mon anniversaire dans quelques temps... Qui sait, ils seront peut-être bientôt à moi ? (Ben quoi on peux toujours rêver !)

It's my birthday in a few time... Who knows, maybe they'll be mine soon ? (We still can dream !)

- Clara

2010-10-29T21:13:00.006+02:00

Quelques photos d'un shooting improvisé dans mon jardin avec mon amie Louise, quand il faisait encore beau et chaud.

Plus de photos ici

A few pictures of an improvised photoshoot in my garden with my friend Louise, when it was still sunny and hot.

More pictures here

- Clara

Fascination

2010-10-29T20:28:00.012+02:00

Non, je ne vais pas parler de Twilight. Quand on dit ce mot, la première chose à laquelle on pense est evidemment la saga Meyer (même moi en écrivant le titre j'y ai pensé alors que ça n'a rien à voir avec le sujet). Bref.

Fascination, donc, pour les photos envoutantes de photographes que j'ai découvert récemment. (Les 2 dernières se connaissent d'ailleurs)

Emma Pick

Nastasia Dusapin

Diane Sagnier

- Clara

I miss holidays.

2010-10-10T20:44:00.006+02:00

Blogueuse coup de coeur du jour

2010-09-26T18:16:00.009+02:00

Aujourd'hui je vous présente Lua P., une Péruvienne de 19 ans qui tient le blog Le Happy.

La plupart de ses vêtements sont vintage.

Son blog

- Clara

2010-09-26T16:06:00.011+02:00

Music: Pack Up - Eliza Doolittle

Back to school !

2010-09-19T12:43:00.012+02:00

Et oui, qui dit mois de septembre dit rentrée ...

Et qui dit rentrée dit boulot, boulot, boulot ! Cette année étant notre dernière, elle s'annonce assez chargée.

Mais mettons le négatif de côté, pour ne voir que le positif:

C'EST NOTRE DERNIERE ANNEE !!!

Who says September says also back to school. And who says back to school says work, work, work ! This year is our last one, so it's going to be quite filled.

But let's put the negative aside, to see only the positive part:

THIS IS OUR LAST YEAR !

On arrive toujours pas à y croire. Ca fait 12 ans qu'on est à l'école, et dans quelques mois (qui vont filer comme l'éclair), ce sera finit pour de bon.

Même si ça fait depuis toujours que j'attend ça (qui veux rester à l'école éternellement ?), je me sens nostalgique. Car après cette année, les chemins de tout le monde se sépareront. Certes, les amis, on peux les voir quand on veut, mais on sait tous que ce ne sera plus la même chose.

Après cette dernière année, Laura et moi ne commencerons pas tout de suite nos études. S'étant toutes les deux inscrites à un programme d'échange, on partira pendant 1 an à l'étranger. Je serai aux Etats-Unis, tandis que Laura sera 6 mois aux Etats-Unis et 4 mois au Guatemala pour faire du volontariat.

Cette année, on compte bien la vivre à fond. Profiter des gens qu'on aime, faire les choses qui nous passionnent, découvrir des nouvelles choses, ...

Comme ils disent: SENIOR YEAR, BABY !

We still can not believe it. It has been 12 years that we're in school, and in a few months (which are going to pass so quickly), it will be over for good.

Even if it has been since always that I'm waiting for that (who wants to stay at school for ever?), I feel nostalgic. Because after this year, everybody's paths are going to diverge. Of course, you can see your friends whenever you want, but we all know it will be different.

After this year, Laura and I won't begin our study immediately. We entered an exchange program, so we will be abroad for one year. I will be in the United States, and Laura will be 6 months in the United States, and then 4 months in Guatemala to do volunteering. This year, we will enjoy it thoroughly. Enjoy the people we love, do the things we like, discover new things , ...

As they say : SENIOR YEAR, BABY !

Sources: weheartit

Espanaaaa !

2010-08-23T12:30:00.012+02:00

Laura et moi venons de passer une semaine en Espagne.

Au menu: soleil, piscine, tapas, chaleur, shopping, photos, resto, Barcelone.

Laura and I just spent one week in Spain.

The program was: sun, swimming pool, tapas, heat, shopping, pictures, restaurant and Barcelone.

Parc Güell

One month of summer vacation !

2010-08-17T22:40:00.016+02:00

Ca fait longtemps que je n'ai plus écrit, trop longtemps! Les examens, les vacances,... non je n'ai pas d'excuses. Mais ca va changer!
Un mois de vacances déjà, et tant de choses se sont passées !

I haven't wrote anything for a long time, too long! Exams, vacation,... no actually i have no excuses. But it will change!

Already one month of vacation, and so much happened!

Juste après les examens, 3jours à la mer entre amies. C'était tellement bien, mieux que tout ce qu'on aurait jamais pu imaginer ! Liberté, rires, soleil, photos, musique, paradis.

Just after exams, 3days on the beach between friends. It was so great, better than anything we could ever imagine! Freedom, laughs, sun, photography, music, heaven.

Un classique des vacances d'été: les festivals! Le 10juillet, nous étions aux Ardentes, sous le soleil de Belgique (ce qui n'arrive pas souvent)... Nous avons vu Bacon Caravan Creek, Tunng, Back Box Revelation, Babyshambles (Peteee on t'aime!), Charlotte Gainsbourg et Nada Surf !

A classic event of the summer vacation: the music festivals! On July the 10th, we were at the Ardentes, under the Belgian sun (wich happened really rarely)... We've seen Bacon Cravan Creek, Tung, Black Box Revelation, Babyshambles (Peteee we love you!), Charlotte Gainsbourg and Nada Surf!

Concert de Nada Surf. Malgré la panne de courant, le groupe a continué a jouer avec un public en délire. Inoubliable!

Nada Surf Show. Even with the power failure, the band continued to play with a crazy public. Unforgettable!

Après cela, nous sommes parties dans différents endroits. Clara est partie en Italie voir sa famille (vous avez surement vu ses magnifiques photos de Venise!), et je suis partie un mois en Afrique avec mon ONG.

After that, we left for different places. Clara went to Italy to see her family (you've surely seen her beautiful pictures of Venezia!), and I went to Africa for one month with my organisation.

Voilà la première partie de nos vacances! La seconde partie viendra plus tard...

J'espère que tout se passe bien pour vous, love!

That's the first part of our vacation! The second part will come later...

I hope everything is doing well for you, love!

- Laura

2010-08-17T20:32:00.004+02:00

C'est quelque chose que nous n'avons pas encore fait, mais en voyageant de blog en blog, je me suis rendue compte qu'il y en avait tellement que je voulais vous faire partager.

Alors disons que c'est une nouvelle rubrique, qui ne sera pas spécialement régulière, mais qui vous présentera de temps en temps une blogueuse coup de coeur.

It's something that we haven't done yet, but by watching all these cool blogs, I figured that it would be cool to share some with you guys.

So let's say it's a new category in our blog, that won't be regular, but that will show you from time to time a blogger that we like.

Aujourd'hui, je vous présente Adenorah, que vous connaissez sans doute déjà.

Mais j'adore tout simplement son style, à la fois rock et romantique. Sa garde-robe contient des marques comme H&M, New Look et Primark, mais elle contient également beaucoup de pièces vintage très belles.

Today I introduce you Adenorah, that maybe you already know.

But I just love her style, together rock and romantic. Her closet contains brands like H&M, New Look and Primark, but it also contains lots of very beautiful vintage pieces.

- Clara

2010-08-06T18:38:00.009+02:00

Je suis allé en Italie 2 semaines, pour voir ma famille, et j'ai eu la chance de pouvoir aller 2 jours à Venise.

Venise en un mot: magnifique.

Déjà, quand on sort de la gare, la première chose qu'on voit, c'est l'eau. Pas la rue, avec les voitures, la circulation, les pots d'échappements. Non. L'eau, avec les bateaux, les taxis, les gondoles, les vaporetto.

Le meilleur moyen de décrire cette ville est encore de vous la montrer en photos :)

- Clara

2010-04-18T14:08:00.010+02:00

Oh My Boy !

2010-04-18T11:14:00.002+02:00

On a beau dire ce qu'on veux, les insulter, dire qu'ils servent à rien, se plaindre d'eux, on pourrait pas vivre sans eux.

Mais particulièrement certains, comme eux là (Ash Stymest, pasbesoindevousdirequiestcedieu , Heath Ledger ( RIP :( <3>

Huhu bien sûr la liste des célébrités masculines sosex est non-exhaustive !

Est-ce que vous avez une adulation pour un mâle en particulier ?

Films du moment

2010-04-17T12:20:00.005+02:00

Voici une petite séléction de mes films du moment (que ce soit des films que j'ai vu récemment au cinéma ou en dvd, ou même il y a quelques temps et qui m'ont marqué) :

- (500) days of summer : Une histoire légère, vivante, une histoire d'amour pas comme les autres, pas à la "ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants", une bande son très très chouette, le genre de film qui nous met de bonne humeur après l'avoir vu :)

- L'arnacoeur : j'ai été le voir hier, et j'avais peur d'être déçue (les films français en ce moment ... ), mais j'ai au contraire été agréablement surprise ! Une comédie attachante, assez prévisible c'est vrai, mais j'ai plutôt bien accroché ! :)

- Alice in Wonderland : un 3D qui augmente encore plus le "magique" du film et une histoire qu'on a tous connu dans notre enfance, arrangée à la sauce Burton, ça nous donne un Alice aux pays des merveilles noir mais pas trop, drôle, avec un chapelier fou fichtrement bien joué, ... j'ai personellement pas été déçue !

2010-04-16T09:45:00.007+02:00

Ca a à peine commencé que ... ben c'est déjà terminé. Je parle des vacances, evidemment. Dans 3 jours, c'est le retour à la routine, comme on dit métro boulot dodo (bon ici en l'occurence ce sera "métro-école-devoirs (éventuellement)-ordi/télé-dodo").

Alors pour pas du tout se déprimer on regarde pour la millième fois nos photos de vacances, on se remémore ces moments passés avec nos amis ...

Pour ma part j'ai été en Grèce, voici quelqu'unes des photos que j'ai prises :).

Plus de photos ici

It has only begun and ... well, it's already finished. I'm talking about holidays of course. In 3 days, we go back to the routine, as we say "bus - work- sleep" (well here it's more "bus-school-homework (or not) - computer/tv - sleep").

So to not be depressed at all we watch for the thousandth time our trip pictures, we remember of the times spended with our friends, ...

I went to Greece on the first week, so here are some pictures I took :).

More pictures here

- Clara

2010-04-15T18:35:00.003+02:00

Happiness.
and it’s talking to strangers about the weather. it’s staying up until 3am to read a good book in one go. and it’s learning a new song on your guitar. and it’s getting a phonecall or a message from the person you were just thinking about. it’s finding out the guy you like actually likes you back. it’s smiling at people you don’t know in the street. it’s discovering a new band you absolutely love on first song. and it’s a guy with gorgeous eyes. and it’s the way your hair smells wonderful after you just washed it. and it’s writing a list of what you’re going to pack before you go on a trip because you’re so excited. and it’s when your friend calls you just because they ‘felt like talking to you’. it’s having a great conversation with a guy after you had to work up the courage for half an hour to call them. it’s getting home and taking a warm bath after you got caught in the rain. it’s being so tired that sitting on the bus for an hour is an absolute luxury. and it’s meeting your favourite band. and it’s wandering round in nothing but your boyfriend’s t-shirt all day long. it’s playing guitar in your underwear. it’s when you do really well on a test you only remembered you had the night before. and it’s finding an item of clothing under you bed that you haven’t seen for eight months. it’s when you go to a charity shop and buy yourself something really cool for the cheapest price imaginable. it’s buying your friends little presents ‘just because’. it’s when you realise it’s the weekend and you don’t have to get up after all. it’s singing along to music on your headphones and being oblivious to the fact that no-one else can hear it, but they can hear you. it’s when you feign illness and your mum believes you and lets you stay home. and it’s receiving real letters in the post. and it’s taking 25 stills of you and your best friend on webcam. it’s laying on the grass in a park in london and watching all the people go by. and it’s going out for the night with your friends and laughing about random things. it’s going for a shower and coming back to find you received 5 text messages in that 10 minutes. it’s a spontaneous hug. it’s a kiss in the rain. it’s wearing a coat you haven’t worn for months and finding a tenner in the pocket. and it’s having someone stroke and play with your hair while you fall asleep. it’s waking up to blue skies and birdsong. it’s burning the best mix cd in the world.

And it’s being yourself no matter what.

2010-04-15T17:53:00.003+02:00

Nous sommes vraiment de très mauvaises bloggeuses. Ca fait quoi, 2 mois qu'on a pas fait d'articles ?! Evidemment on peux vous sortir les excuses de "mais on est partis en voyage scolaaaiiire, et puis on a eu beauuucoup de boulot pour l'écooole et puis il y a eu les vacaaances, ..." etc...

Mais ça change rien au fait qu'il va falloir se faire pardonner ! Alors vous risquez de voir beaucoup d'articles arriver en un coup :) !

Pour l'instant Laura est aux USA (la chanceuse!), elle ne rentre que samedi et n'aura pas le temps de faire d'articles, alors c'est moi qui m'y colle :D !

We are really bad blogger. It's been what, 2 months we haven't done any posts ?! Of course we can say the excuses "but we went on schooool trip, then we had a looot of woooork for school, then holidays caaaame, ..." etc...

But it doesn't change the fact that we're gonna have to... compensate ! So you're gonna see a lot of posts in one time ! :)

For now Laura is in the USA (lucky giiirl!!), and she come back on saturday, so she won't have time to do post. Sooo I will ! :D

- Clara

Sky is huge, everywhere.

2010-03-01T19:56:00.012+01:00

5jours que je suis coincée à la maison, que je regarde des films, des séries, que je lis des magasines et écoute de la musique. Et puis, de temps en temps, je regarde par la fenêtre, et je regarde le ciel, parfois si beau. Ca me passionne, comment cette immensité au-dessus de notre tête peut prendre toute les couleurs et toutes les formes, peut importe où l'on soit :)

-Bruxelles, nov 2009.

- Paris, déc 2009.

- Sahara, avril 2009.

- Bruxelles, janvier 2010.

- Burkina, juillet 2009.

- Grèce, juillet 2009

- Laura

Premiers achats de printemps !

2010-02-27T21:31:00.007+01:00

Aujourd'hui j'ai fait mon premier shopping pour les belles saisons. (Bon en fait c'est pas mon premier mais j'avais pas envie de sortir les vêtements des anciens shopping). Ca a donné ceci:

Un top noir en dentelle chez New Look, une robe/t-shirt blanche à grosses rayures bleues en sequins chez H&M (si je veux la porter sur un pantalon je dois mettre une ceinture à la taille, sinon c'est trop long).

Des ballerines vernies rouges à noeuds (j'en rêvais depuis au moins 2 ans) et des chaussures en toile grises super comfortables, toutes les deux chez New Look.

Et pour finir, 2 vernis. Un rose corail et un vert/bleu.

Je ne compte evidemment pas m'arrêter là ! Je n'aurai sûrement pas le temps de faire du shopping avant un bon moment, mais mes objectifs pour la prochaine fois sont:

- Des fleurs (robe, jupe)

- Encore de la dentelle

- Des bijoux (bracelets et grosses bagues)

- Des compensées ?

- Du nude

- ...

Et vous, quelles sont vos envies pour le printemps/l'été ?

- Clara

Tendances 2010

2010-02-23T16:03:00.029+01:00

En parcourant les magazines et en observant le milieu de la blogosphère, j'ai remarqué beaucoup de tendances qui revenaient à plusieurs reprises. Je me suis dit que j'allais en mettre quelqu'unes en un article, et donner mon avis.

1. LIBERTY

Ou des fleurs, en veux-tu en voilà.

Urban Outfitters, New Look et Forever21

Cookies et Coline

Mon avis: J'adore ! Mon année mode 2010 sera fleuri ou ne sera pas !

2. DENTELLE

Coline et FashionToast

J'adhère ! Le top en dentelle qui dépasse du pull, la mini robe (à accessoriser avec des accessoires rock -je pense à un perfecto en cuir- pour un peu "dé-lapetitemaisondanslaprairie-iser" la tenue, quoique la longueur de cette robe s'en charge déjà.), ... D'ailleurs je veux tellement exactement la même robe, c'est une forever21 mais elle n'est pas sur le site, si vous en trouvez une similaire autre part, avertissez-moi ! :-)

3. Marinière

La marinière de base, vous la connaissez. Mais cette année, elle se présente sous plusieurs formes ...

Sophistiquée, avec des épaulettes à sequins

New Look

En robe

En pull

En t-shirt

Ca fait déjà partie de ma garde-robe !

4. Les compensées

Compensées Jeffrey Campbell. Source

J'aime (j'adore en fait, j'en rêve même la nuit) (non je ne suis pas le genre de fille qui peut être complètement obsédée par un vêtement au point de ne penser plus qu'à ce vêtement!) (hum hum...)

Compensée Zara. Source

Si vous avez déjà vu ces compensées Zara, c'est normal. Elles sont partout sur les blogs mode. Faut croire que c'est LA pièce du moment (si on peux parler d'une seule pièce, car il y a toujours des tonnes de pièces "in"). Mais perso... J'aime pas du tout.

Ce ne sont pas les seules compensées bien sûr, mais disons celles qui m'ont le plus marquée.

Il y a bien evidemment des tas d'autres tendances, mais je les posterai dans les jours à venir.

2010-02-23T13:00:00.006+01:00

Peggy Lipton est un mannequin des années 60. Je l'ai découverte aujourd'hui, et je la trouve tellement magnifique, j'avais envie de partager avec vous son charme naturel. :-)

Peggy Litpon is a model from the 60's. I discovered her just today, and I found her wonderful, so I wanted to share with you her natural charm.

2010-02-23T12:30:00.009+01:00

Just watch ... and dream.

Only one thing matters: be happy.

2010-01-28T17:59:00.008+01:00

♫ Pete Yorn and Scarlett Johansson - Relator

2010-01-27T17:48:00.012+01:00

L'hiver commence à grave me saoûler là.

Ok, c'est très joli quand c'est touuut blanc, quand nos pas font "scrouch scrouch" dans la neige, quand le soleil rencontre le sol blanchi, etc...

Sauf que en BELGIQUE, le soleil rencontre pas très souvent le sol blanc car y en a pas beaucoup, de soleil. Et d'ailleurs maintenant il ne neige même plus, alors tout ce qu'il reste de l'hiver c'est ... le froid. Et ce froid est piquant, il vous agresse le visage, vous gêle les doigts de pieds et rend les oreilles et le nez tout rouge. Et ça, je m'en passerais vooolontiers !

I'm getting sick of winter. Ok, it's very pretty when everything's white, when our steps make "scrouch scrouch" in the snow, when the sun meets the white ground ...

Except that in Belgium, there isn't much sun. And now, it's not even snowing anymore, so there is just the cold. And this cold is agressive, it makes your nose and your ears come red. And that, thanks but I'll pass !

Alors je lance un appel à Dieu, Jésus, n'importe qui, mais s'il-vous-plaît, faîtes revenir le soleil et surtout, surtout, de la CHALEUR !!

So I'm begging God, Jesus, or anybody, but please, bring the sun back and especially the heat !

♫ The Beach Boys - Wouldn't it Be Nice

- Clara

Friendship is everywhere

2010-01-24T19:20:00.010+01:00

Que serait la mode si il n'y avait aucune amie avec qui parcourir les magasins?

Que serait le cinéma si il n'y avait aucune amie avec qui comparer, rire, s'émerveiller en regardant un film?

Que serait la photographie si il n'y avait aucune amie avec qui prendre et se faire prendre en photo?

Que serait la musique s'il n'y avait aucune amie avec qui chanter à tue-tête et danser jusqu'au bout de la nuit?

What would be fashion if there weren't any friend with who make shopping ?

What would be cinema if there weren't any friend with who compare, laugh, marvel while watching a movie ?

What would be photography if there weren't any friend to take and to be taken in picture ?

What would be music if there weren't any friend with who sing out loud and dance until the morning ?

We can't live without friends. We need them.

On a besoin d'eux pour vivre, partager nos émotions, sourire, rire, éclater en sanglots, crier au scandale, faire les gossip girl et autres, on a besoin d'eux pour nous plaindre, on a besoin d'eux pour se soutenir et continuer à avancer malgré tout ce qui peut se mettre en travers de notre route.

"On ne choisi pas sa famille, mais on choisi ses amis".

Je pense qu'on sait toutes, ados rebelles et passionnées, ce qu'on serait sans nos amies: just... nothing.

Ca fait partie de nous. Alors remerciez chaque jour vos ami(e)s de vous rendre la vie un peu plus belle!

We need them to live, share our emotions, smile, laugh, cry, scream, do the "gossip girls", ... We need them to complain, we need them to support each other and to keep going despite everything that can get in our way.

"We don't choose our family, but we choose our friends."

I think we all, rebel teenage, know what we'd be without our friends: nothing.

It's a part of us. So thank your friends from making your life more beautiful every day !

ps: Dailleurs sans cette amitié, ce blog ne serait pas là aujourd'hui. Et je ne peux parler d'amitié sans parler de Clara qui est dans le genre de celles qu'on peux compter sur les doigts de la main, LY Girl!

Two Thousand Ten

2010-01-04T18:56:00.005+01:00

HAPPY NEW YEAR !

Que cette année vous apporte non seulement les classiques "bonheur, argent, amour", mais également amitié, humour, soleil, découvertes, admiration, surprises, musique, chance, force, bonté, inspiration, émotions, joie, partage, ...

That this year brings you the classics "happiness, money, love", but also friendship, humor, sun, discoveries, admiration, surprises, music, chance, strength, goodness, inspiration, emotions, joy, sharing, ...

Into The Wild

2009-12-22T20:14:00.009+01:00

Into the Wild, ou le film qui raconte l'histoire vraie d'un jeune homme parti à la découverte de la nature.

Christopher McCandless vient d'être diplômé et ses parents sont persuadés qu'il est destiné à de prestigieuses études, mais ce qu'ils ne savent pas c'est que leur fils a fait une donation de toutes ses économies à Oxfam et s'apprête à parcourir les Etats-Unis en sac à dos.

Il se fait désormais appeler Alexander Supertramp, et son but final est le Grand Nord.

Durant son voyage, il va rencontrer toutes sortes de personnes, qui vont marquer sa vie de différentes manières.

Ce film est un de nos préférés. Des images époustouflantes, une très belle bande son, une histoire qui marque à jamais.

"Happiness only real when shared."

- Alexander Supertramp

La Mode.

2009-12-20T13:02:00.026+01:00

Certains la définissent comme un style de vie, d'autre comme une religion,mais la Mode est avant tout un moyen d'expression, une façon de penser.

La Mode est un grand sujet de discussion, les avis sont souvent partagés quand on vient à aborder ce sujet.

Evidemment, les goûts varient en fonction de chaque personne.

Et puis il y a la Mode et la Mode.

Tout d'abord, la Mode des magazines pointus, des défilés et des grands créateurs.

Celle qui est grandiose, qui se laisse

admirer, qui fait rêver, mais qui n'est

pas vraiment ... disons, "portable"

(et qui est surtout hors de prix).

Nina Ricci - Marc Jacobs - Défilé Balenciaga 2009

Et l'autre Mode, celle de chacune et

chacun d'entre nous, celle que l'on

invente chaques jours.

1. The Cherry Blossom Girl 2. Cuillère à absinthe

3. GrungeManners

« Une photographie, c'est un arrêt du coeur d'une fraction de seconde. »

2009-12-15T21:11:00.014+01:00

Picture by http://light-from-Emirates.deviantart.com

Il y a de la magie en chacun de nous.

Il y a en chacun de nous de l’amour, de l’espoir, du rêve, de l’envie, du courage, du potentiel, de la personnalité. Derrière chaque visage commun se cache un être aux multiples facettes.

Chacun de nous est unique. Et c’est une force. Une force qui permet au monde d’être si beau, si varié, si excitant. Les goûts, les couleurs sont partout dans la nature et s’expriment de tous côtés.

La musique. La mode. La photo. Le cinéma.

Tant de choses qui parfois nous dépassent, mais nous surprennent, nous passionnent. Des loisirs qui nous rendent la vie plus belle et que nous avons décidé de partager avec les autres, le monde, ceux qui s’y intéressent.
Les photos, les fringues, les séries américaines, les chansons qui touchent, les films qui pincent le cœur, c’est notre passion, notre monde & c’est ici que ca se passe !

There is magic in all of us.

There is in all of us love, hope, dream, wish, courage, potential, personality.

Each of us is unique, and it's a power.

Music. Fashion. Photography. Cinema.

Here are some things that make our life more beautiful, and that we decided to share with you.

Hope you will enjoy!